Here are some ideas that I think web analytics metrics can help you decide rather to tackle remarketing with email or not. Idea is to understand where your site stands in terms of data, and gain a better sense of expectations from re-marketing.